{"id":1835,"date":"2016-02-15T13:27:39","date_gmt":"2016-02-15T13:27:39","guid":{"rendered":"https:\/\/www.oecdwatch.org\/2016\/02\/15\/oecd-watch-brochure-on-oecd-guidelines-now-available-in-arabic-and-burmese\/"},"modified":"2026-09-17T11:35:46","modified_gmt":"2026-09-17T09:35:46","slug":"oecd-watch-brochure-on-oecd-guidelines-now-available-in-arabic-and-burmese","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/oecdwatch.org\/ar\/oecd-watch-brochure-on-oecd-guidelines-now-available-in-arabic-and-burmese\/","title":{"rendered":"OECD Watch brochure on OECD Guidelines now available in Arabic and Burmese"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The OECD Watch brochure provides a brief overview of the content of the OECD Guidelines for Multinational Enterprises and the associated complaint mechanism. The brochure was already available in seven languages and has now also been translated into Arabic and&#8230;<\/p>","protected":false},"author":30,"featured_media":204,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1835","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","somo_dossier-oecd-guidelines","somo_dossier-promoting-progressive-oecd-policy","somo_post_format-news"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>OECD Watch brochure on OECD Guidelines now available in Arabic and Burmese | OECD Watch<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/oecdwatch.org\/ar\/oecd-watch-brochure-on-oecd-guidelines-now-available-in-arabic-and-burmese\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ar_AR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"OECD Watch brochure on OECD Guidelines now available in Arabic and Burmese | OECD Watch\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The OECD Watch brochure provides a brief overview of the content of the OECD Guidelines for Multinational Enterprises and the associated complaint mechanism. The brochure was already available in seven languages and has now also been translated into Arabic and...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/oecdwatch.org\/ar\/oecd-watch-brochure-on-oecd-guidelines-now-available-in-arabic-and-burmese\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OECD Watch\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-02-15T13:27:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-17T09:35:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/oecdwatch.org\/app\/uploads\/2016\/02\/oecd-watch-brochure-on-oecd-guidelines-now-available-in-arabic-and-burmese.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"659\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"957\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"crawler\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"crawler\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oecdwatch.org\\\/oecd-watch-brochure-on-oecd-guidelines-now-available-in-arabic-and-burmese\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oecdwatch.org\\\/oecd-watch-brochure-on-oecd-guidelines-now-available-in-arabic-and-burmese\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"crawler\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oecdwatch.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/19a52f96725513805e36ad31cebeeb2d\"},\"headline\":\"OECD Watch brochure on OECD Guidelines now available in Arabic and Burmese\",\"datePublished\":\"2016-02-15T13:27:39+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-17T09:35:46+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oecdwatch.org\\\/oecd-watch-brochure-on-oecd-guidelines-now-available-in-arabic-and-burmese\\\/\"},\"wordCount\":12,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oecdwatch.org\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oecdwatch.org\\\/oecd-watch-brochure-on-oecd-guidelines-now-available-in-arabic-and-burmese\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/oecdwatch.org\\\/app\\\/uploads\\\/2016\\\/02\\\/oecd-watch-brochure-on-oecd-guidelines-now-available-in-arabic-and-burmese.jpg\",\"inLanguage\":\"ar\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oecdwatch.org\\\/oecd-watch-brochure-on-oecd-guidelines-now-available-in-arabic-and-burmese\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oecdwatch.org\\\/oecd-watch-brochure-on-oecd-guidelines-now-available-in-arabic-and-burmese\\\/\",\"name\":\"OECD Watch brochure on OECD Guidelines now available in Arabic and Burmese | OECD Watch\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oecdwatch.org\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oecdwatch.org\\\/oecd-watch-brochure-on-oecd-guidelines-now-available-in-arabic-and-burmese\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oecdwatch.org\\\/oecd-watch-brochure-on-oecd-guidelines-now-available-in-arabic-and-burmese\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/oecdwatch.org\\\/app\\\/uploads\\\/2016\\\/02\\\/oecd-watch-brochure-on-oecd-guidelines-now-available-in-arabic-and-burmese.jpg\",\"datePublished\":\"2016-02-15T13:27:39+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-17T09:35:46+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oecdwatch.org\\\/oecd-watch-brochure-on-oecd-guidelines-now-available-in-arabic-and-burmese\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ar\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/oecdwatch.org\\\/oecd-watch-brochure-on-oecd-guidelines-now-available-in-arabic-and-burmese\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ar\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oecdwatch.org\\\/oecd-watch-brochure-on-oecd-guidelines-now-available-in-arabic-and-burmese\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oecdwatch.org\\\/app\\\/uploads\\\/2016\\\/02\\\/oecd-watch-brochure-on-oecd-guidelines-now-available-in-arabic-and-burmese.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/oecdwatch.org\\\/app\\\/uploads\\\/2016\\\/02\\\/oecd-watch-brochure-on-oecd-guidelines-now-available-in-arabic-and-burmese.jpg\",\"width\":659,\"height\":957,\"caption\":\"OECD Guidelines and Complaints now available in Arabic and Burmese\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oecdwatch.org\\\/oecd-watch-brochure-on-oecd-guidelines-now-available-in-arabic-and-burmese\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/oecdwatch.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"OECD Watch brochure on OECD Guidelines now available in Arabic and Burmese\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oecdwatch.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oecdwatch.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"OECD Watch\",\"description\":\"Holding corporations and governments accountable using the OECD Guidelines for Multinational Enterprises\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oecdwatch.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/oecdwatch.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ar\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oecdwatch.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"OECD Watch\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oecdwatch.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ar\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oecdwatch.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oecdwatch.org\\\/app\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/meta.png?image-crop-positioner-ts=1791887179\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/oecdwatch.org\\\/app\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/meta.png?image-crop-positioner-ts=1791887179\",\"width\":1200,\"height\":630,\"caption\":\"OECD Watch\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oecdwatch.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oecdwatch.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/19a52f96725513805e36ad31cebeeb2d\",\"name\":\"crawler\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ar\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/99001fb9c871761ecc73f63d142b199a2caf7104f4dd19b08cd2a40552600ae2?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/99001fb9c871761ecc73f63d142b199a2caf7104f4dd19b08cd2a40552600ae2?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/99001fb9c871761ecc73f63d142b199a2caf7104f4dd19b08cd2a40552600ae2?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"crawler\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/oecdwatch.org\\\/ar\\\/author\\\/crawler\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"OECD Watch brochure on OECD Guidelines now available in Arabic and Burmese | OECD Watch","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/oecdwatch.org\/ar\/oecd-watch-brochure-on-oecd-guidelines-now-available-in-arabic-and-burmese\/","og_locale":"ar_AR","og_type":"article","og_title":"OECD Watch brochure on OECD Guidelines now available in Arabic and Burmese | OECD Watch","og_description":"The OECD Watch brochure provides a brief overview of the content of the OECD Guidelines for Multinational Enterprises and the associated complaint mechanism. The brochure was already available in seven languages and has now also been translated into Arabic and...","og_url":"https:\/\/oecdwatch.org\/ar\/oecd-watch-brochure-on-oecd-guidelines-now-available-in-arabic-and-burmese\/","og_site_name":"OECD Watch","article_published_time":"2016-02-15T13:27:39+00:00","article_modified_time":"2026-09-17T09:35:46+00:00","og_image":[{"width":659,"height":957,"url":"https:\/\/oecdwatch.org\/app\/uploads\/2016\/02\/oecd-watch-brochure-on-oecd-guidelines-now-available-in-arabic-and-burmese.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"crawler","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"crawler"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/oecdwatch.org\/oecd-watch-brochure-on-oecd-guidelines-now-available-in-arabic-and-burmese\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/oecdwatch.org\/oecd-watch-brochure-on-oecd-guidelines-now-available-in-arabic-and-burmese\/"},"author":{"name":"crawler","@id":"https:\/\/oecdwatch.org\/es\/#\/schema\/person\/19a52f96725513805e36ad31cebeeb2d"},"headline":"OECD Watch brochure on OECD Guidelines now available in Arabic and Burmese","datePublished":"2016-02-15T13:27:39+00:00","dateModified":"2026-09-17T09:35:46+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/oecdwatch.org\/oecd-watch-brochure-on-oecd-guidelines-now-available-in-arabic-and-burmese\/"},"wordCount":12,"publisher":{"@id":"https:\/\/oecdwatch.org\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/oecdwatch.org\/oecd-watch-brochure-on-oecd-guidelines-now-available-in-arabic-and-burmese\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/oecdwatch.org\/app\/uploads\/2016\/02\/oecd-watch-brochure-on-oecd-guidelines-now-available-in-arabic-and-burmese.jpg","inLanguage":"ar"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/oecdwatch.org\/oecd-watch-brochure-on-oecd-guidelines-now-available-in-arabic-and-burmese\/","url":"https:\/\/oecdwatch.org\/oecd-watch-brochure-on-oecd-guidelines-now-available-in-arabic-and-burmese\/","name":"OECD Watch brochure on OECD Guidelines now available in Arabic and Burmese | OECD Watch","isPartOf":{"@id":"https:\/\/oecdwatch.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/oecdwatch.org\/oecd-watch-brochure-on-oecd-guidelines-now-available-in-arabic-and-burmese\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/oecdwatch.org\/oecd-watch-brochure-on-oecd-guidelines-now-available-in-arabic-and-burmese\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/oecdwatch.org\/app\/uploads\/2016\/02\/oecd-watch-brochure-on-oecd-guidelines-now-available-in-arabic-and-burmese.jpg","datePublished":"2016-02-15T13:27:39+00:00","dateModified":"2026-09-17T09:35:46+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/oecdwatch.org\/oecd-watch-brochure-on-oecd-guidelines-now-available-in-arabic-and-burmese\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ar","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/oecdwatch.org\/oecd-watch-brochure-on-oecd-guidelines-now-available-in-arabic-and-burmese\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ar","@id":"https:\/\/oecdwatch.org\/oecd-watch-brochure-on-oecd-guidelines-now-available-in-arabic-and-burmese\/#primaryimage","url":"https:\/\/oecdwatch.org\/app\/uploads\/2016\/02\/oecd-watch-brochure-on-oecd-guidelines-now-available-in-arabic-and-burmese.jpg","contentUrl":"https:\/\/oecdwatch.org\/app\/uploads\/2016\/02\/oecd-watch-brochure-on-oecd-guidelines-now-available-in-arabic-and-burmese.jpg","width":659,"height":957,"caption":"OECD Guidelines and Complaints now available in Arabic and Burmese"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/oecdwatch.org\/oecd-watch-brochure-on-oecd-guidelines-now-available-in-arabic-and-burmese\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/oecdwatch.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"OECD Watch brochure on OECD Guidelines now available in Arabic and Burmese"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/oecdwatch.org\/es\/#website","url":"https:\/\/oecdwatch.org\/es\/","name":"\u0645\u0631\u0627\u0642\u0628\u0629 \u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u064a \u0648\u0627\u0644\u062a\u0646\u0645\u064a\u0629","description":"Holding corporations and governments accountable using the OECD Guidelines for Multinational Enterprises","publisher":{"@id":"https:\/\/oecdwatch.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/oecdwatch.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ar"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/oecdwatch.org\/es\/#organization","name":"\u0645\u0631\u0627\u0642\u0628\u0629 \u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u064a \u0648\u0627\u0644\u062a\u0646\u0645\u064a\u0629","url":"https:\/\/oecdwatch.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ar","@id":"https:\/\/oecdwatch.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/oecdwatch.org\/app\/uploads\/2026\/10\/meta.png?image-crop-positioner-ts=1791887179","contentUrl":"https:\/\/oecdwatch.org\/app\/uploads\/2026\/10\/meta.png?image-crop-positioner-ts=1791887179","width":1200,"height":630,"caption":"OECD Watch"},"image":{"@id":"https:\/\/oecdwatch.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/oecdwatch.org\/es\/#\/schema\/person\/19a52f96725513805e36ad31cebeeb2d","name":"crawler","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ar","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/99001fb9c871761ecc73f63d142b199a2caf7104f4dd19b08cd2a40552600ae2?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/99001fb9c871761ecc73f63d142b199a2caf7104f4dd19b08cd2a40552600ae2?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/99001fb9c871761ecc73f63d142b199a2caf7104f4dd19b08cd2a40552600ae2?s=96&d=mm&r=g","caption":"crawler"},"url":"https:\/\/oecdwatch.org\/ar\/author\/crawler\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/oecdwatch.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1835","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/oecdwatch.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/oecdwatch.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oecdwatch.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/users\/30"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oecdwatch.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1835"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/oecdwatch.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1835\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23723,"href":"https:\/\/oecdwatch.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1835\/revisions\/23723"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oecdwatch.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media\/204"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/oecdwatch.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1835"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}